This tutorial shows how to add and align Youtube videos to the tracking timeline :

Adding and aligning Youtube videos to the tracking timeline