bug6060: string messages branding

import java.util.Collection;

import java.util.HashMap;

import java.util.Map;

import com.google.gwt.core.client.GWT;

import com.google.gwt.event.dom.client.ChangeEvent;

import com.sap.sse.gwt.client.controls.GenericListBox;

import com.sap.sse.gwt.client.controls.GenericListBox.ValueBuilder;

import com.sap.sse.gwt.client.dialog.DataEntryDialog;

public class RegistrationLinkWithQRCodeDialog extends DataEntryDialog<RegistrationLinkWithQRCode> {

}

});

} else {

getStatusLabel().setStyleName("errorLabel");

}

}

String serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged();

String copyMembersAndRoles();

String invalidSecret();

String invalidState();

String doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration(String name);

String errorFetchingSimulationData(String message);

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=This server is configured as public, the user group that will own new objects created by you is not the server ones. Objects created by you will not be public without further server configuration. You are already a member of the server''s user group, so we can set this for you as the group that owns new objects created by you on this server, so these new objects are public by default. Shall we do this for you?

copyMembersAndRoles=Copy members and roles

invalidSecret=Invalid Secret

invalidState=Invalid state

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Do you really want to remove device configuration {0}?

errorFetchingSimulationData=An Error occured while fetching simulation data: {0}. Please ensure you are signed in with your user account.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Denne server er konfigureret som offentlig. Den brugergruppe, der vil eje nye objekter oprettet af dig, findes ikke på serveren. Objekter, der er oprettet af dig, vil ikke være offentlige uden yderligere serverkonfiguration. Du er allerede medlem af serverens brugergruppe, så vi kan indstille denne som den gruppe, der ejer nye objekter, som er oprettet af dig, på denne server, så disse nye objekter som standard er offentlige. Skal vi gøre dette for dig?

copyMembersAndRoles=Kopier medlemmer og roller

invalidSecret=Ugyldig hemmelighed

invalidState=Ugyldig status

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Er du sikker på, at du vil fjerne enhedskonfigurationen {0}?

errorFetchingSimulationData=Der opstod en fejl under hentning af simuleringsdata: {0}. Sørg for, at du er logget på med din brugerkonto.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Der Server ist als öffentlicher Server konfiguriert, aber die Benutzergruppe, der von Dir neu angelegte Objekte gehören, enspricht nicht der Gruppe, über die dieser Server veröffentlich. Von Dir auf diesem Server erstellte Objekte sind somit nicht öffentlich sichtbar, wenn keine weiteren Servereinstellungen vorgenommen wurden. Du bist bereits Mitglied der Gruppe, über die dieser Server veröffentlicht wird. Möchtest Du jetzt automatisch die Gruppe zum Neuanlegen von Objekten auf diesem Server wechseln, so dass von Dir auf diesem Server neu angelegte Objekte öffentlich sind?

copyMembersAndRoles=Mitglieder und Rollen kopieren

invalidSecret=Ungültiges Secret

invalidState=Ungültiger Zustand

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Möchten Sie die Gerätekonfiguration {0} wirklich entfernen?

errorFetchingSimulationData=Ein Fehler ist beim Abrufen der Simulationsdaten aufgetreten: {0}. Bitte stelle sicher, dass Du an Deinem Benutzerkonto angemeldet bist.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Este servidor está configurado como público, el grupo de usuarios que poseerá los nuevos objetos que ha creado no es el del servidor. Los objetos que ha creado no serán públicos sin una configuración adicional del servidor. Ya es miembro del grupo de usuarios del servidor; así, que podemos establecerlo como el grupo al que pertenecen los nuevos objetos que ha creado en este servidor; estos nuevos objetos son públicos por defecto. ¿Desea que lo hagamos por usted?

copyMembersAndRoles=Copiar miembros y roles

invalidSecret=Secreto no válido

invalidState=Estado no válido

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=¿Desea realmente eliminar la configuración del dispositivo {0}?

errorFetchingSimulationData=Se ha producido un error al obtener los datos de simulación: {0}. Asegúrese de haber iniciado sesión con su cuenta de usuario.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Ce serveur est configuré comme étant public. Le groupe d''utilisateurs qui détiendra les nouveaux objets que vous créez ne correspond pas à celui du serveur. Les objets que vous avez créés ne seront pas publics si le serveur n''est pas davantage configuré. Vous êtes déjà membre du groupe d''utilisateurs de ce serveur. Nous pouvons l''activer pour vous en tant que groupe d''utilisateurs qui détient les nouveaux objets créés par vous sur ce serveur. Ces nouveaux objets seront publics par défaut. Voulez-vous que nous procédions pour vous ?

copyMembersAndRoles=Copier membres et rôles

invalidSecret=Secret non valide

invalidState=Statut non valide

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Voulez-vous vraiment supprimer la configuration de l''appareil "{0}" ?

errorFetchingSimulationData=Une erreur s''est produite lors de l''accès aux données de simulation : {0}. Assurez-vous que vous êtes bien connecté avec votre compte utilisateur.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Questo server è configurato come pubblico: il gruppo di utenti che possiederà i nuovi oggetti creati dall''utente non è quello del server. Per rendere pubblici tali oggetti, sarà necessaria un''ulteriore configurazione del server. L''utente è già membro del gruppo di utenti del server, pertanto esso può essere impostato automaticamente come gruppo proprietario dei nuovi oggetti creati dall''utente su questo server, cosicché siano pubblici per impostazione predefinita. Effettuare questa operazione?

copyMembersAndRoles=Copia membri e ruoli

invalidSecret=Stringa segreta non valida

invalidState=Stato non valido

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Confermare l''eliminazione della configurazione del dispositivo {0}?

errorFetchingSimulationData=Si è verificato un errore nella raccolta dei dati di simulazione: {0}. Assicurarsi di avere eseguito l''accesso con il proprio account utente.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=このサーバはパブリックとして設定されており、ユーザにより作成される新規オブジェクトを所有するユーザグループはサーバのものではありません。ユーザが作成したオブジェクトは追加のサーバ設定なしにはパブリックになりません。ユーザはすでにサーバのユーザグループのメンバーであり、そのため、このサーバ上でユーザによって作成された新規オブジェクトを所有するグループとしてユーザに対してこれを設定することができ、これらの新規オブジェクトはデフォルトでパブリックになります。これを行いますか?

copyMembersAndRoles=メンバーとロールをコピー

invalidSecret=無効なシークレット

invalidState=無効なステータス

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=デバイス設定 {0} を削除しますか

errorFetchingSimulationData=シミュレーションデータのフェッチ時にエラーが発生しました: {0}。自分のユーザアカウントでサインインしているか確認してください。

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Este servidor está configurado como público, o grupo de usuários que será proprietário dos novos objetos criados por você não é o do servidor. Os objetos criados por você não serão públicos sem outra configuração do servidor. Se você já é membro do grupo de usuários do servidor, é possível definir o mesmo como o grupo proprietário dos novos objetos criados por você neste servidor, para que esses novos objetos sejam públicos por padrão. Devemos fazer isso para você?

copyMembersAndRoles=Copiar membros e funções

invalidSecret=Chave secreta inválida

invalidState=Status inválido

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Você quer realmente remover a configuração do dispositivo {0}?

errorFetchingSimulationData=Ocorreu um erro ao chamar dados de simulação: {0}. Assegure que está conectado com sua conta de usuário.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Этот сервер сконфигурирован как общедоступный, Группа пользователей, которая будет владеть вашими новыми объектами, не является группой сервера. Созданные вами объекты не будут общедоступными без дополнительной настройки сервера. Вы уже входите в группу пользователей сервера, ее можно настроить для вас как группу, которая будет владеть новыми объектами, создаваемыми вами на сервере, и эти новые объекты будут общедоступными по умолчанию. Настроить?

copyMembersAndRoles=Скопировать членов и роли

invalidSecret=Недействительный секрет

invalidState=Недействительный статус

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Действительно удалить конфигурацию устройства {0}?

errorFetchingSimulationData=Произошла ошибка при вызове данных моделирования: {0}. Убедитесь, что вход выполнен с вашей учетной записью.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=Ta strežnik je konfiguriran kot javni; skupina uporabnikov, ki bo lastnik novih objektov, ki ste jih ustvarili vi, ne bo strežniška. Objekti, ki ste jih ustvarili, brez dodatne konfiguracije strežnika ne bodo javni. Ker ste že član skupine uporabnikov strežnika, zato lahko vašo skupino nastavimo kot lastnico novih objektov, ki ste jih ustvarili na tem strežniku, tako da bodo novi objekti privzeto javni. Ali želite, da naredimo tako?

copyMembersAndRoles=Kopiraj člane in vloge

invalidSecret=Neveljavna skrivnost

invalidState=Neveljavno stanje

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=Ali res želite odstraniti konfiguracijo naprave {0}?

errorFetchingSimulationData=Pri priklicu podatkov simulacije je prišlo do težave: {0}. Poskrbite, da boste prijavljeni s svojim uporabniškim računom.

serverIsPublicButTenantIsNotAndCouldBeChanged=此服务器配置为公开，将拥有您创建的新对象的用户组不是服务器对象。如果没有进一步的服务器配置，您创建的对象将不会公开。您已是服务器用户组的成员，因此我们可以为您设置此用户组为拥有您在此服务器上创建的新对象的组，因而默认公开这些新对象。是否为您进行此设置？

copyMembersAndRoles=复制成员和角色

invalidSecret=密钥无效

invalidState=状态无效

doYouReallyWantToRemoveDeviceConfiguration=是否确定移除设备配置{0}？

errorFetchingSimulationData=获取模拟数据时发生错误：{0}。请确保您已经登录您的用户账户。