93a91d1a910207669465936f34b050180d336001
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_cs.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Chyba při kopírování propojení: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Úspěšně zkopírovaná propojení |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Vyberte sloupec rozjížďky, od kterého chcete zahájit kopírování propojení |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Vyberte sloupec rozjížďky, do kterého chcete zkopírovat propojení |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Export histogramu úhlu skutečného větru do CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Export histogramu rychlosti větru do CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Volitelný nosný token pro import větru |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_da.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Fejl ved kopiering af par: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Par blev kopieret |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Vælg kapsejladskolonne, hvorfra kopiering af par skal startes |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Vælg kapsejladskolonne, hvortil kopiering af par skal startes |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Eksporter histogram for sand vindvinkel til CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Eksporter histogram for vindhastighed til CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Valgfrit ihændehavertoken til vindimport |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_es.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Error al copiar emparejamientos: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Emparejamientos copiados correctamente |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Seleccione la columna Prueba desde la que se inicia la copia de emparejamientos |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Seleccione la columna Prueba desde la que se copian los emparejamientos |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Exportar histograma de ángulos de viento reales a CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Exportar histograma de velocidades de viento a CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Token de portador opcional para importación de viento |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_fr.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Erreur lors de la copie des appariements : {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Appariements copiés |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Sélectionnez la colonne de la course dans laquelle commencer à copier des appariements. |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Sélectionnez la colonne de la course dans laquelle commencer à coller des appariements. |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Exporter l''histogramme de l''angle du vent réel au format CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Exporter l''histogramme de la vitesse du vent au format CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Jeton porteur facultatif pour l''importation des données de vent |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_it.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Errore di copia degli accoppiamenti: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Accoppiamenti copiati correttamente |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Seleziona la colonna della gara da cui iniziare a copiare gli accoppiamenti |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Seleziona la colonna della gara in cui copiare gli accoppiamenti |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Esporta istogramma angolo del vento reale in CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Esporta istogramma velocità del vento in CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Bearer token facoltativo per l’importazione vento |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ja.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=対戦組み合わせのコピーでエラーが発生: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=対戦組み合わせを正常にコピー済み |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=対戦組み合わせのコピーを開始する元のレース列を選択 |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=対戦組み合わせのコピー先のレース列を選択 |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=真風角度ヒストグラムの CSV へのエクスポート |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=風速ヒストグラムの CSV へのエクスポート |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=風インポートの任意ベアラートークン |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_pt.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Erro ao copiar pares: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Pares copiados com êxito |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Selecionar coluna da corrida a partir da qual deve ser iniciada a cópia dos pares |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Selecionar coluna da corrida para a qual deve ser efetuada a cópia dos pares |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Exportar histograma do ângulo do vento verdadeiro para CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Exportar histograma da velocidade do vento para CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Token de portador opcional para importação do vento |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ru.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Ошибка при копировании пар: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Успешно скопированные пары |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Выберите столбец гонки, с которого требуется начать копирование пар |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Выберите столбец гонки, в который требуется копировать пары |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Экспортировать гистограмму угла истинного ветра в CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Экспортировать гистограмму скорости ветра в CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Опциональный маркер носителя для импорта ветра |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_sl.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=Napaka pri kopiranju parov: {0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=Uspešno kopirani pari |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=Izberite stolpec plova, iz katerega želite začeti kopirati pare |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=Izberite stolpec plova, v katerega želite začeti kopirati pare |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=Izvoz histograma kota pravega vetra v CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=Izvoz histograma hitrosti vetra v CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=Neobvezni nosilni žeton za uvoz vetra |
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_zh.properties
| ... | ... | @@ -2593,3 +2593,6 @@ errorCopyingPairings=复制配对出错：{0} |
| 2593 | 2593 | successfullyCopiedPairings=已成功复制配对 |
| 2594 | 2594 | selectFromRaceColumn=选择要从哪一个比赛轮次列开始复制配对 |
| 2595 | 2595 | selectToRaceColumn=选择要将配对复制到哪一个比赛轮次列 |
| 2596 | +exportTWAHistogramToCsv=将实际风向角直方图导出到 CSV |
|
| 2597 | +exportWindSpeedHistogramToCsv=将风速直方图导出到 CSV |
|
| 2598 | +optionalBearerTokenForWindImport=用于风力数据导入的可选持有者令牌 |