fixing back-end message bundle lookup error; if a locale is found for backend translation, such as branding-related messages, but the message requested was missing from the bundle, an exception was thrown. Instead, now, we're defaulting to the default domain

Axel Uhl commited 2025-12-14 14:50:44 +0100 commit 380e1b674c12b0ae2252de57f30886f41c72274e

				java/com.sap.sse/src/com/sap/sse/i18n/impl/ResourceBundleStringMessagesImpl.java
			
          @@ -11,7 +11,7 @@ import java.util.regex.Pattern;

           import com.sap.sse.i18n.ResourceBundleStringMessages;

           public class ResourceBundleStringMessagesImpl implements ResourceBundleStringMessages {

          -    

          +    private static final Locale DEFAULT_LOCALE = Locale.ENGLISH;

               private final String resourceBaseName;

               private final ClassLoader resourceClassLoader;

               private String encoding;

          @@ -36,7 +36,14 @@ public class ResourceBundleStringMessagesImpl implements ResourceBundleStringMes

               @Override

               public String get(Locale locale, String messageKey, String... parameters) {

          -        final String message = getResourceBundle(locale).getString(messageKey);

          +        final ResourceBundle bundle = getResourceBundle(locale) == null ? getResourceBundle(DEFAULT_LOCALE)

          +                : getResourceBundle(locale);

          +        String message;

          +        try {

          +            message = bundle.getString(messageKey);

          +        } catch (MissingResourceException e) {

          +            message = getResourceBundle(DEFAULT_LOCALE).getString(messageKey);

          +        }

                   return get(message, parameters);

               }

...	...	@@ -11,7 +11,7 @@ import java.util.regex.Pattern;
11	11	import com.sap.sse.i18n.ResourceBundleStringMessages;
12	12
13	13	public class ResourceBundleStringMessagesImpl implements ResourceBundleStringMessages {
14		-
	14	+ private static final Locale DEFAULT_LOCALE = Locale.ENGLISH;
15	15	private final String resourceBaseName;
16	16	private final ClassLoader resourceClassLoader;
17	17	private String encoding;
...	...	@@ -36,7 +36,14 @@ public class ResourceBundleStringMessagesImpl implements ResourceBundleStringMes
36	36
37	37	@Override
38	38	public String get(Locale locale, String messageKey, String... parameters) {
39		- final String message = getResourceBundle(locale).getString(messageKey);
	39	+ final ResourceBundle bundle = getResourceBundle(locale) == null ? getResourceBundle(DEFAULT_LOCALE)
	40	+ : getResourceBundle(locale);
	41	+ String message;
	42	+ try {
	43	+ message = bundle.getString(messageKey);
	44	+ } catch (MissingResourceException e) {
	45	+ message = getResourceBundle(DEFAULT_LOCALE).getString(messageKey);
	46	+ }
40	47	return get(message, parameters);
41	48	}
42	49