Changes in 042a898: updated the eclipse version 2023->2025

				wiki/howto/onboarding.md
			
          @@ -78,7 +78,7 @@ Depending on the location of your local repository, it's filepaths might be too 

           Copy the settings.xml (may be in $GIT_HOME/configuration/maven-settings.xml and $GIT_HOME/configuration/maven-settings-proxy.xml) **and** the toolchains.xml from the top-level git folder to your ~/.m2 directory. Adjust the proxy settings in settings.xml accordingly (suggested settings for inside a corporate network requiring a HTTP proxy for access to external web). Set the paths inside of toolchains.xml to your JDKs depending on where you installed them (this is like setting the compiler for your IDE, but for Maven; This makes it possible to build with the same Maven configuration on every system). Make sure the mvn executable you installed above is in your path. 

           ### Automatic Eclipse plugin installation

          -The necessary Eclipse plugins can be automatically installed into a newly unzipped version of ["2023-09"](https://www.eclipse.org/downloads/packages/release/2023-09/r/eclipse-ide-eclipse-committers) by using the `./configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f` file, found in the git repository cloned in _step 11_. To install the plugins open Eclipse and install Software Items from File. (File ⇒ Import ⇒ Install ⇒ Install Software from File). The description file is located at `/configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f`. 

          +The necessary Eclipse plugins can be automatically installed into a newly unzipped version of ["2025-03"](https://www.eclipse.org/downloads/packages/release/2025-03/r/eclipse-ide-eclipse-committers) by using the `./configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f` file, found in the git repository cloned in _step 11_. To install the plugins open Eclipse and install Software Items from File. (File ⇒ Import ⇒ Install ⇒ Install Software from File). The description file is located at `/configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f`. 

           Make sure to select all Plugins (it might not be possible to select Lucene ignore that) and click next. In the pop-up dialog shown next, select the top radio button ("Update my installation to be compatible with the items being installed"). Skip the `Installation details`, accept the licence agreements and click finish. While Eclipse is installing the plugins a pop-up will appear in the background where you need to trust all plugins. Be aware that the installation may take several minutes depending on your Internet connection. 

           Be also aware that with this p2f-file it's not possible to update the plugins to newer versions.

...	...	@@ -78,7 +78,7 @@ Depending on the location of your local repository, it's filepaths might be too
78	78	Copy the settings.xml (may be in $GIT_HOME/configuration/maven-settings.xml and $GIT_HOME/configuration/maven-settings-proxy.xml) and the toolchains.xml from the top-level git folder to your ~/.m2 directory. Adjust the proxy settings in settings.xml accordingly (suggested settings for inside a corporate network requiring a HTTP proxy for access to external web). Set the paths inside of toolchains.xml to your JDKs depending on where you installed them (this is like setting the compiler for your IDE, but for Maven; This makes it possible to build with the same Maven configuration on every system). Make sure the mvn executable you installed above is in your path.
79	79
80	80	### Automatic Eclipse plugin installation
81		-The necessary Eclipse plugins can be automatically installed into a newly unzipped version of ["2023-09"](https://www.eclipse.org/downloads/packages/release/2023-09/r/eclipse-ide-eclipse-committers) by using the `./configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f` file, found in the git repository cloned in _step 11_. To install the plugins open Eclipse and install Software Items from File. (File ⇒ Import ⇒ Install ⇒ Install Software from File). The description file is located at `/configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f`.
	81	+The necessary Eclipse plugins can be automatically installed into a newly unzipped version of ["2025-03"](https://www.eclipse.org/downloads/packages/release/2025-03/r/eclipse-ide-eclipse-committers) by using the `./configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f` file, found in the git repository cloned in _step 11_. To install the plugins open Eclipse and install Software Items from File. (File ⇒ Import ⇒ Install ⇒ Install Software from File). The description file is located at `/configuration/pluginsForEclipse2025-03.p2f`.
82	82	Make sure to select all Plugins (it might not be possible to select Lucene ignore that) and click next. In the pop-up dialog shown next, select the top radio button ("Update my installation to be compatible with the items being installed"). Skip the `Installation details`, accept the licence agreements and click finish. While Eclipse is installing the plugins a pop-up will appear in the background where you need to trust all plugins. Be aware that the installation may take several minutes depending on your Internet connection.
83	83
84	84	Be also aware that with this p2f-file it's not possible to update the plugins to newer versions.